İnsanlar farklı lisanlar ile iletişim sağlarlar. Konuşulan dillerin ortak yönleri, benzer özellikleri olduğu gibi, birbirlerine tamamen zıt farklılıkları olabilir.
Diller arası benzerlikler kökleri ile alakalıdır. Aynı kökten gelen dillerin birçok ortak özellikleri benzer yönleri olduğu gibi farklı köklerden gelen diller birbirlerine taban tabana zıttır. Ayrıca aynı coğrafyada konuşulan diller birbirlerini etkileyerek dil benzerlikleri gösterebilir.

Dil bilimciler Türkçe dilini Ural – Altay dilleri grubunda toplayarak inceler. İngilizce dili Cermen kökenli bir dildir. Her iki dilde ayrı ayrı coğrafyada konuşulan dillerden olduğu için çok farklı kökenli dillerdendir.

İngilizce dili ile Türkçe dili arasında ki farklılıklar nelerdir? İngilizce dili ile Türkçe dili arasında ki farklılıkları aşağıda karşılaştıralım!

1. Türk dili yazıldığı gibi okunan bir dildir. İngilizce dili yazıldığından farklı okunan bir dildir. Bu nedenle Türkçe konuşan bir insan İngilizce öğrenirken, İngilizce yazmakta zorlanmaktadır.
2. Türçe dilinde 5 ana zaman ( eylem ) vardır. İngilizce dilinde ise 12 zaman (eylem ) vardır.
3. Türkçe dilinde her cümlede özne kullanmak gerekli değilken, İngilizce dilinde gereklidir. Türkçe dilinde eylem kullanmak yeterlidir. ( Bu kurallar günlük konuşma dilinde farklı kullanılabilir. )
4. Türkçe dili yapısında cümleler: Özne – Nesne – Yüklem şeklinde sıralanır. İngilizce dili yapısında cümleler: Özne – Yüklem – Nesne şeklinde kurulur.
   ( Yabancı bir lisan öğrenirken her dili kendi mantık ölçülerine göre kabul etmek gerekmektedir. Ana dilinizi temel alarak mantıksızlık aranamaz.)